برایت خاطراتی بر روی این دفتر سفید نوشتم
که هیچکسی نخواهد توانست چنین خاطرات شیرینی را
برای بار دوم برایت باز گوید.
چرا مرا شکستی ؟چرا؟
اشعاری برایت سرودم
که هیچ مجنونی نتوانست مهربانی و مظلومیت چهره ات را توصیف کند
چرا تنهایم گذاشتی ؟چرا؟
چهره پاک و معصومت را هزار بار بر روی ورق های باقی مانده وجودم نگاشتم
چرا این چنین کردی با من ؟چرا؟
زیباترین ستارگان آسمان را برایت چیدم.
خوشبو ترین گلهای سرخ را به پایت ریختم.
چرا این چنین شد؟چرا؟
من که بودم؟
که هستم به کجا دارم می روم؟
رمانتیکـــــــــ......!!
می ترسم کسی نه خودت را،
که دوست داشتنت را از من بگیرد !
.
.
.
چیزی در کلامم نیست
جز دوستت دارم هایی
که واژه نیستند
مثل دم در پی بازدم
حیاتم را رقم می زنند
.
.
.
دوست داشتن به تعــــداد دفعات گفـــــتن نیست !
حسی است ؛
که باید بــــــی کلام هم لمــــــس شود …
.
.
.
اگه نهایت دوست داشتن درقطره ی باران است
من دریا را تقدیمت میکنم . . .
.
.
.
مـــوهـــایـــم ..
که یـکدسـت ..
هـــمرنـــگ ِ دنــــدانـــهـایــــم شـد !
بـــــاز هــــم ..
بـــــا عـشق ..
می نویـسم :
دوستـــت دارم …

فارسی: دوستت دارم
انگلیسی: I love you
آلمانی: Ich liebe dich
عربی: أحبك
اردو: میں تم سے پیار کرتا ہوں
ارمنی: ես քեզ սիրում եմ
اسپانیایی: Te amo
اکراینی: Я люблю тебе
اندونزیایی: aku mencintaimu
ایتالیایی: ti amo
ایرلندی: Is breá liom tú
ایسلندی: ég elska þig
بلاروسی: Я люблю цябе
بلغاری: обичам те
بنگالی: আমি তোমায় ভালোবাসি
پرتغالی: Eu te amo
تایلندی: ผมรักคุณ
چینی ساده شده: 我爱你
چینی سنتی: 我愛你
دانمارکی: jeg elsker dig
روسی: Я люблю тебя
ژاپنی: 私はあなたを愛して
فرانسوی: Je t'aime
کره ای: 당신을 사랑
هلندی: ik hou van je
هندی: मैं तुमसे प्यार करता ह
ترکی.. سنی سورم
.: Weblog Themes By Pichak :.